12 DS Games Help You Learn Japanese

by Jason Surguine on January 14, 2010

That’s right. Playing video games help you learn Japanese.

In my opinion, you learn a lot more by playing video games because they are more interactive than watching a movie, anime, drama, or reading a book. They have a lot of repetition of words so you will learn their meanings quite quickly. And to top it off, they’re fun. ;)

Nintendo DS will be your weapon of choice. This is for a few reasons: The DS has no country lockout-protection-scheme-thing. Meaning, any DS game from Japan will play on any DS from any country. Also, the DS has a vast library of great games in Japanese, many of which implement designs which test your writing on the touch screen and your speaking with the built-in microphone.

Here’s a short list of Nintendo DS titles I can personally recommend, starting with easy enough for beginners up to intermediate and advanced learners of Japanese.

Anpanman AIUEO Kyoushitsu This teaches your basic alphabet in hiragana (and some katakana) and has a lot of cute, fun, and easy games to test out your reading, writing (with a stylus), your speaking (with the mic), and your listening. Has lots of beginner vocabulary and even some weird vocabulary you would only understand if you were a child growing up in Japan. Highly recommended. And Anpan man is just so Kawaiiiii (cute) :P

Pokemon Pearl/Diamond. Yes, it’s Pokemon. You either hate it because it’s for little kids, or you love it because they’re great, well-designed games. A fun RPG with tons of text and playtime. There is Zero kanji used in the game, so it’s actually quite difficult for some intermediate learners who memorized all the 漢字 first using Heisig or similar. So it’s really good practice for your kana reading. Plus, you’ll learn all the common names for menu, saving, fighting, talking, inventory, etc that are used in almost every Japanese RPG.

太鼓達人, err Taiko Tatsujin! You know those crazy drum games you see in Japanese arcades and in the movies? Yeah, that game, so you can practice before hand and look really cool when you go to the arcade and impress your friends ;) Also comes with little drumstick styluses, neat. Music games are great because you need very little Japanese knowledge to jump right into them, you’ll learn a lot of popular Japanese songs (so you’ll have something to talk about), and they’re damn fun.

Rhythm Tengoku Gold. So brilliant, I wasn’t shocked when they ported this over to the States. But so weird and terribly localized that I wasn’t surprised when it didn’t sell too well (370k in the States vs. 1.8million in Japan). If you played the English version, then you can jump right into this one and, enjoy the great music and design, read along with the karaoke on the idol stage, and then prepare for its way-better prequel.

Rhythm Tengoku. Not technically a DS game, it’s for GameBoy Advance. If you didn’t get a DSi, you’ll still be able to play it just fine on your DS or DS Lite. And I suggest you do, because it’s actually better than it’s sequel and was the major inspiration for the Catchy Cadence game I designed. Lots of Kanji, Katakana and Hiragana mixed in, so perfect for advanced beginners and early intermediates. One of my top 10 games of all time. Seriously.

Zelda Tensetsu: Mugen no Sunadokei (Phantom Hourglass). Great game in any language. But really great for learning Japanese. Tons of Kanji in the game, but there is furigana for any Kanji you’re not able to read in the game, simply by tapping on the kanji. So it’s great practice for advanced learners who wish to read without the aid of furigana. As a beginner or intermediate it can get a bit annoying tapping on Kanji readings you don’t know all the time, but you’ll find that many words are repeated quite often so you pick up the meanings fairly quickly. This is the first game (in Japanese) I learned 宝箱 (Takara Bako = treasure chest) from. It won’t be the last time you see it in a game either :)

Dragon Quest IX. I did a full review on Dragon Quest IX here with lots of reasons why it kicks ass for learning Japanese. It has furigana for everything (Manga style, directly above the characters), but your vocabulary will have to be pretty good by this stage. However, you won’t be tapping on Kanji the whole game, which is a relief from the Zelda games.

Tomodachi Collection. This game is hard to describe. Your Kanji reading will have to be at least at an intermediate level for you to understand some of it. But the interactions with the characters is brilliant and fun and there is a ton of stuff to learn simply by playing the game passively. If you’ve played Animal Crossing, you’ll find yourself right at home… except the characters are speaking actual Japanese instead of cute gibberish.

Zelda Tensetsu: Daichi no Kiteki (Spirit Tracks… weird translation) Just as easy to play, not-so-heavy on dialogue as the last Zelda game, and has furigana for everything. Unfortunately, it still has the tap on everything you don’t know as the last game, but it’s bearable because it’s such a wonderful game.

Osu! Tatakae! Ouendan! This was the game Elite Beat Agents (also a great game) was based on. A bit harder than The above mentioned music games as a) the menus are a bit confusing b) lots of Kanji c) the reading is really fast d) the game is difficult and e) you won’t be familiar with any of the songs unless you grew up in Japan ;) . However, it’s a great break into Japanese Pop standards though, and it’ll give you something to sing along to with your Japanese friends.

Chrono Trigger. What could I possibly say about Chrono Trigger that hasn’t already been said. If you’ve never played the game. Do it. I don’t care what language you do it in. But you might as well do it in Japanese as it’s just as awesome. No furigana though, so you might need a dictionary handy. Also, the tiny font hasn’t changed since it’s Super NES/Famicom days, so you may have a difficult time trying to figure out what some characters are, but you’ll pick it up (Japanese kids do, right? Right).

Final Fantasy IV. The reason why it comes last on the list is you will find no furigana anywhere. Sure, Chrono Trigger doesn’t either, but Final Fantasy IV uses lots of Archaic Japanese words (just as the English translation uses stuff like my leige: 陛下 and lots of 殿 all over the place). Completely worth it though. In fact, I suggest picking it up as a beginner and playing the first 30 minutes or so just to get the feeling of ‘Oh crap. I don’t understand anything!’ Then coming back a few months later and playing it again to go ‘Holy crap! I understand almost everything!’

You can’t beat that feeling.

All of the above games can be purchased online from Amazon’s Japanese site (if you’re in Japan), elsewhere you can order it from YesAsia (which ships pretty much anywhere and has decent prices). No, those aren’t affiliate links, buy them from wherever you want :)

What do you think? Are you studying Japanese? Have you played any of the above games? Did they help you? Do you have any recommendations to add to the list? Feel free to comment below.

See you soon!

Probably Related:

  1. Learn Japanese While Playing Dragon Quest IX
  2. Japanese Language Learning for the rest of us.
  3. What is the hardest language to learn? All of them. None of them.

{ 18 comments… read them below or add one }

n January 18, 2010 at 6:23 am

Thank you so much for this list of games.

It’s really helped me keep going and keep things fun with learning.

Much appreciated :) .

Reply

Jason Surguine January 18, 2010 at 6:34 am

Thanks for dropping by, n!

Since I spend a *lot* of time studying and doing things in Japanese I figure it’s only fair to share the knowledge and fun things I use on my journey which help me enjoy it as well :)

Reply

Ash February 19, 2010 at 8:27 pm

Thanks for the article, I’m going to check out Anpanman, by the way, you might want to get rid of the space in the title, it might make it harder for people to find the game, because a lot of sites won’t correct you on it, so it’s pretty hard to track down.

How much useful vocab can you get out of a Final Fantasy, or Pokemon game? I love those games, but they’ll be way beyond my level (which is pretty much at beginner)

Reply

Jason Surguine February 20, 2010 at 12:59 am

Thanks for dropping by Ash!

You’re right, I’ll fix up that man in Anpanman space now :) Maybe I should add the hiragana and kanji for each one as well, as it may help for searching on sites such as Yes Asia.

Pokemon, you will get tons of useful vocabulary as you speak with characters a lot in those game, so you will pick up lots of conversational things, in addition to lots of action verbs.

Final Fantasy… not so much, I wouldn’t recommend it for a beginner other than keeping it around as a yard-stick to measure your progress every few months. Much of the text is more on a literature level and will just end up frustrating you as a beginner. But it definitely gives you something to look forward to :)

Reply

Yeonsil March 26, 2010 at 1:13 pm

Nice list of games thank you so much this was exactly what I’ve been looking for!

Reply

Jason Surguine March 31, 2010 at 1:02 am

Glad you liked it Yeonsil. I may have to do another round of Japanese games I enjoy soon (maybe I play games too much?) ;)

Reply

sc April 12, 2010 at 7:20 pm

Yes please, I’ve played almost all of the games you listed here and had a blast.
Big thank you! :)

It’d be interesting to know what other games you’d recommend too.

Reply

Jason Surguine April 13, 2010 at 2:16 am

Great! I’m glad you enjoyed them. I have a bunch more games I’ve been playing over the past few months and I’ll try to write another similar article soon :)

Reply

Max August 7, 2010 at 10:28 am

hey, I is that a fullmetal alchemist ds game? I think I have that one, but never played it. Any Good? I have a wii one too, cant remember the name, it’s like a sidestory gaiden from the manga or something.

Reply

Jason Surguine August 7, 2010 at 7:58 pm

Ah, you mean the ひぐらしのなく頃に絆 :) The name of the developer is Alchemist http://www.alchemist-net.co.jp/ who make all sorts of games. More information (don’t worry, it’s in English) than you probably want to know on this series here: http://en.wikipedia.org/wiki/Higurashi_no_Naku_Koro_ni#Kizuna :)

Reply

Brendan Miller September 27, 2010 at 10:47 pm

Thanks for putting up this list. I previously got japanese Chrono Trigger, but found some of the kanji a bit beyond my level, and difficult to read in the SNES font! I’ve actually done most of heisig (1900 or so) but still need furigana for pronunciation a lot of the time.

Phantom hourglass and dragon quest sound like a great idea until I work my way up to chrono trigger. Thanks!

Reply

Vine November 29, 2010 at 5:55 am

Hi,

This list is awesome, I’d love to get the two beginner games for learning Pokemon & Zelda, but since i’m very beginner Im not sure how I would use this. So, how much should i know before starting?
If only beginner, how do i go about learning the new words, do i just look each one up via a translator online, and then hope i can remember once i see them again? perhaps writing down in a notebook to review?
I can read the hiragana characters quite well, but know the meaning of very few, so whats the best way to prepare for japanese gaming – which resources to build up a good vocab/idea of sentence structure? Should i also learn Katakana before Kanji?

Thanks

Vine

Reply

Jason Surguine December 7, 2010 at 3:39 am

That’s a great way to start out! But instead of using a translator, for any word you wish to look up, it is best to look it up in a beginners or online dictionary, such as yahoo’s dictionary: http://bit.ly/hrZtZm

Writing down any words you look up is a great way to practice writing them (in kana) and remembering them for review. To review items in a flashcard fashion is best, and I highly recommend the free program Anki: http://ankisrs.net/ for entering flashcards and remembering stuff for you (like keeping track of how well you know the words).

If you’re still a bit shaky on any hiragana or katakana (which you definitely need for games, as all loaned words from English and when robots/animals speak, it’ll be in katakana), I highly suggest picking up Remembering the Kana: http://amzn.to/dI8tw3 which will allow you to get all the Kana memorized perfectly within 1 week.

As far as Kana goes, there is no meaning to them, they are just syllabic sounds, and you will find words nicely spaced in the beginning games like Pokemon, which will make them easier to look up in a dictionary.

Once you get to more advanced games, you must learn the Kanji, there is no way around it, and it’s actually a lot less painful thank you think if you pick up Remembering the Kanji: http://amzn.to/eLIEnd which, if you are adamant, you can memorize the only 2000 you’ll ever need to know for games in about 3-4 months (10 kanji a day). If you are more casual, then you can still do it in 6 months without much effort. You can see my box of handwritten flashcards I made from that book here: http://bit.ly/eLPukh

As far as sentence structure and basic-intermediate grammar (all you will need for most games), I highly suggest all three books in this series: Japanese in Mangaland: http://amzn.to/dXcjk2

I hope that helps you out a bit!

Reply

MasterofMonster December 20, 2010 at 7:32 pm

Loved the article and found them very helpful. I want to get the game for beginners at the top (Anpanman) lol sounds like fun. I don’t know how to read Japanese or speak it unfortunately and was wondering if you or anyone would be so kind as to suggest a DS game or something that would help me to learn how to read Japanese so that I can play the games. I reallllllly want to play the new Harvest Moon game but Lmfao I cannot understand the characters! T_T Please help! ~Falls over, twitching comically.~

Reply

Katja January 2, 2011 at 10:55 pm

Want to add something:

* There are “friendly” versions Professor Layon series that contain furigana (displayed above the text).
* Ghibli’s new Ninokuni DS game is all furigana, both the spell book and the game text :)

Reply

Jason Surguine January 2, 2011 at 11:09 pm

Thanks for your input! Much appreciated :)

I was planning on picking up the new Ghibli game, and now I have one more reason to do so! :D

ありがとう御座います!

Reply

Kat March 8, 2011 at 5:50 pm

Great list, thank you! Do you know any good ones for the PSP?

Reply

How to learn kanji May 20, 2011 at 9:15 am

Wow, now that’s a collection of Japanese DS games!! And those Zelda’s… oh man, I wish I had that portable :(

But yeah, I agree with you: Using videogames for learning Japanese is not only very effective but fun! A friend of mine learned English just by playing videogames! (He and I are from Colombia). Hey, I’m surprised you didn’t include any Kanji dictionary games in this collection… but oh well.

Thanks for sharing! :D

Reply

Leave a Comment

Previous post:

Next post: